The Sikh Ardas, Tu Thakur, often pronounced Tum Thakur Tum is a Sikh Shabad found in the Sukhmani Sahib on page 268 of the Guru Granth Sahib (Sikh Scriptures).
Raag Gauri Sukhmani Guru Arjan Dev Page 268
Tu Thaakur Tum Peh Ardas ||
You are our Master; to You, I offer this humble prayer.
Jeeo Pind Sabh Tayree Raas ||
This body and soul are all Your Belonging.
Thum Maath Pithaa Ham Baarik Thaerae ||
You are our mother and father; and we are your children.
Tumaree Kirpaa Meh Sukh Ghanayrey ||
In Your Grace, we experience ultimate Peace!
Koe N Jaanay Tumraa Unt ||
No one knows Your infinite vastness.
Oochay Tey Oochaa Bhagavant ||
O Highest of the High, Most Generous God,
Sagal Samagree Tumaray Soothr Dhaaree ||
The whole creation is strung on Your thread.
Tum Tey Hoe So Aageyakaaree ||
That which has come from You is in Your will.
Tumaree Gath Mith Tum Hee Jaanee ||
You alone know Your Existence and Vastness.
Nanak Daas Sadhaa Kurbaanee ||8||4||
Nanak, Your slave, is forever surrendering to you. ||8||4||
Raag Gauri Sukhmani Guru Arjan Dev Page 268
Tu Thaakur Tum Peh Ardas ||
You are our Master; to You, I offer this humble prayer.
Jeeo Pind Sabh Tayree Raas ||
This body and soul are all Your Belonging.
Thum Maath Pithaa Ham Baarik Thaerae ||
You are our mother and father; and we are your children.
Tumaree Kirpaa Meh Sukh Ghanayrey ||
In Your Grace, we experience ultimate Peace!
Koe N Jaanay Tumraa Unt ||
No one knows Your infinite vastness.
Oochay Tey Oochaa Bhagavant ||
O Highest of the High, Most Generous God,
Sagal Samagree Tumaray Soothr Dhaaree ||
The whole creation is strung on Your thread.
Tum Tey Hoe So Aageyakaaree ||
That which has come from You is in Your will.
Tumaree Gath Mith Tum Hee Jaanee ||
You alone know Your Existence and Vastness.
Nanak Daas Sadhaa Kurbaanee ||8||4||
Nanak, Your slave, is forever surrendering to you. ||8||4||
0 comments:
Post a Comment